Skip to content
Yannis MygdanisYannis MygdanisMusic educatorResearcherComposerDesigner of educational applications

Ideal Voices…

Song cycle · book-CD

2017Poetry settings & song cycles

A cycle of 21 settings of poems by C. P. Cavafy, beginning with “Voices”. Memories, unfulfilled love and inner contradictions connect the selected poems in a musical journey for voices, narrator and a small instrumental ensemble. An introduction and interlude complete the cycle.

Ideal Voices…

Work details

Book edition

Publisher
Entypois
Contribution
Composition / poetry settings
ISBN
978-618-5300-11-1
Publication year
2017

Music work & performances

Composer
Yannis Mygdanis
Instruments / media
Two voices, narrator & small ensemble
Poetry / lyrics
Constantine P. Cavafy
Publication / release
2017
Publisher / label
Entypois
ISBN
978-618-5300-11-1

Programme note

My encounter with the poet’s work began in my teenage years, when I discovered The Complete Works of C. P. Cavafy in our home library. I opened the book at a random page and began reading. From the first poem, I experienced something unfamiliar. Thoughts and fears that I had kept hidden came alive before me, against my will, and acquired a new dimension through the lines of each poem: thoughts, fears, desires, meanings and emotions that I both feared and longed to experience.
At that time I tentatively tried to set some poems to music. My musical knowledge and aesthetic judgement were not yet developed enough to produce a result that satisfied me. Yet I felt a powerful need to put on the stave the feelings these poems awakened. That need continued to smoulder, returning at different periods, each time more strongly.
At the beginning of 2013, I decided to start setting the poems again, without relying on a single note or thought from my earlier attempts. The first was Voices. On completing it, I felt those voices gradually coming alive, memories unfolding and taking form in other Cavafy poems. This conceptual connection guided my choice of poems. The impulse driving me left little room for calculated strategies. Each setting is an inseparable part of my emotional state at that time, always grounded in respect for the poet’s words.
I worked on the composition for about a year, taking Voices as my starting point; it ultimately gave the song cycle its title. The poems and their sequence were chosen entirely through personal and aesthetic judgement. Adding an introduction and interlude completed the cycle’s final form.
Setting these poems was an inner necessity rather than simply a desire. That necessity was filled with tensions, conflicts and contradictions, expressed in different ways throughout the work. These formal and orchestral contradictions are within me; I am present within them, and I intend to stand by them.
The ideal voices awaken our earliest memories, the ones the mind tries to hide and forget. Yet they emerge when night comes, like music fading away. They are thoughts of unfulfilled loves we beg to return and take us with them, of decisions we could not make, situations we could not change, and actions we wished to alter but our minds resisted.
These memories return as extinguished candles multiply, as we swear to begin a better life, as the same tedious things repeat—until the moment comes when, prepared and courageous, we must bid farewell to the Alexandria we are losing.
Yannis Mygdanis
September 2017

Credits

Vocals
Filippos Passalidis & Nikoletta Saridaki
Narration
Yannis Tsourounakis
Flute & clarinet
Marinos Galatsinos
Violin
Periklis Timplalexis
Cello
Kaiti Pantzari
Double bass
Giorgos Danis
Classical guitar, kaval, mandolin, baglamas & bouzouki
Giorgos Papadopoulos
Piano, accordion, synthesizer, metallophone & harpsichord
Yannis Mygdanis
Orchestration & conducting
Yannis Mygdanis
Recording, mixing, editing & mastering
Vangelis Sapounas — Subway Recording Studios

Tracks & movements

  1. Introduction1:34

    Yannis Tsourounakis

  2. Voices2:35

    Filippos Passalidis

  3. Days of 19032:01

    Filippos Passalidis

  4. As Much as You Can2:07

    Filippos Passalidis

  5. Prayer2:45

    Nikoletta Saridaki

  6. He Swears3:23

    Filippos Passalidis

  7. Return3:06

    Filippos Passalidis

  8. The City2:50

    Filippos Passalidis

  9. Walls2:47

    Nikoletta Saridaki

  10. Monotony3:03

    Filippos Passalidis

  11. Candles2:33

    Filippos Passalidis

  12. To Bring Them Back5:20

    Filippos Passalidis, Yannis Tsourounakis

  13. Interlude… a New Tyranny1:20

    Yannis Tsourounakis, Filippos Passalidis, Nikoletta Saridaki

  14. The Windows2:54

    Nikoletta Saridaki

  15. I Have Gazed So Much3:02

    Filippos Passalidis

  16. Morning Sea3:04

    Yannis Mygdanis

  17. The Bank of the Future2:11

    Filippos Passalidis

  18. Desires2:42

    Filippos Passalidis

  19. Understanding2:48

    Nikoletta Saridaki

  20. The God Abandons Antony2:55

    Filippos Passalidis

  21. Hidden Things1:17

    Yannis Tsourounakis

Available material

Sources